(Episode 15)
Dan ini adalah...
Bo Na.
Sini.
Astaga, itu panas.
Ini dia. Itu terlihat hebat.
Apa yang salah?
Itu terlihat bagus.
Saya tidak percaya ini.
Itu tidak terbakar.
Ta-da.
Sangat cantik.
Apakah kamu menyukainya?
Bo Na, lihat!
Saya menang.
Bo Na, saya menang.
- Kamu menang! - Aku membalik ibumu.
Saya melakukannya karena cinta. Cinta!
Saya ingin merawatnya karena saya sangat mencintainya.
Jadi cintamu ...
melibatkan mengunci seorang wanita?
Apa?
Apa yang salah tentang pesta kejutan romantis?
Astaga, pecundang sekali.
Ketika Anda putus dengan seorang wanita,
Anda harus berharap untuk kebahagiaannya.
Apakah kamu tidak malu?
Kenapa kamu...
Apakah kamu bercanda?
Apakah kamu tidak tahu siapa aku?
Aku Pemotong Angin Tongyeong yang terkenal itu.
Tuan, tolong biarkan dia pergi.
Seolah itu menakutkan.
Mengapa tidak menggunakan angin untuk menata rambut Anda dengan lebih baik?
Oh tunggu. Anda nyaris tidak punya!
Siapa yang memberimu hak untuk menghinaku?
- Tuan Lee? - Tuan Lee!
- Tuan Lee! - Dia hanya putra generasi ketiga.
Lihat saja dia! Ini adalah penghalang keadilan ...
dan baterai seorang petugas penegak hukum.
Jika dia mengiris angin sekali lagi,
dia mungkin benar-benar membunuhku.
- Tuan Lee? - Oh tidak. Tuan Lee!
Maafkan saya.
- Dia minta maaf. - Apa?
- Sudah berakhir? Berikan aku piala. - Ini sudah berakhir.
- Ambilkan dia serbet. - Cangkir.
- Anda semakin pandai dalam hal ini. - Ambil pernyataannya.
- Itu melelahkan. - Tuan, duduk di kursi.
(Sibuk)
Tidakkah menurutmu Mr. Lee bertingkah aneh belakangan ini?
Apa?
Senang melihatnya ...
bekerja dengan rajin hari ini.
Tentu saja, dia seharusnya melakukannya.
Dia hampir kehilangan pekerjaannya, ingat?
Mr. Ku menyelamatkannya dari penangkapan.
Saya mendengar tentang itu.
Jang Do Sik ...
mencoba mengotori Mr. Lee tentang cara investigasinya yang ilegal,
tapi Tuan Ku menghentikannya.
- Apa? - Saya dengar itu tidak mudah.
Tuan Ku menghentikan penyelidikan IA?
Dia benar-benar orang yang baik.
"Dia mungkin merasa seperti berhutang padaku, jadi jangan katakan padanya."
Saya sangat tersentuh.
Itu Ku Dong Taek untukmu.
Anda tahu itu bukan untuk Jaksa Lee.
Dia akan melakukan apa saja untuk Detektif Ra.
Menurut mu...
bahwa Tuan Lee akan kembali ke cara lamanya?
Lalu dia pasti babi.
Aku sebenarnya lebih suka sisi ini darinya.
Dia adil dan perhatian.
Jaksa Lee yang memerangi kejahatan.
Itulah dia sekarang.
(Jaksa Lee Jae Sang)
Apakah Anda memiliki harapan dalam penuntutan negara ini?
Bukan saya.
Dari bertanggung jawab atas keluarga ...
untuk semuanya termasuk ...
menegakkan keadilan sebagai jaksa.
Bahwa...
adalah pandangan saya tentang kehidupan,
jadi mengapa saya masih di sini?
Apa yang salah denganmu,
Jae Sang?
Ini bukan siapa kamu.
Tuan Lee!
Tuan Lee...
Tidakkah kalian tahu siapa aku?
Kenapa kalian semua terus menerobos tanpa mengetuk?
Kami tidak punya waktu untuk merengek Anda.
Para detektif yang pergi untuk menangkap penjahat ...
telah ditusuk.
Saya dengar itu buruk. Ya ampun.
Apa?
Tapi Si On pergi menyerang itu.
Para ahli mengatakan ...
bahwa pasien disarankan untuk mencari perawatan medis secara sukarela ...
dengan menutup biaya medis dan menghapus prasangka masyarakat.
Itulah satu-satunya cara untuk mencegah lebih banyak insiden terjadi.
Bergerak.
Dalam pemilihan pura walikota Segyeong ...
Dia sudah melakukan yang lebih baik,
tetapi episode lain terjadi pagi ini.
Pesta Daehan, Jang Do Sik ...
dan Kangho Party Jang Mee Hui memiliki perbedaan ...
41,4 persen dalam jajak pendapat.
Tampaknya CEO Yun Pil Woo dari Babel Company ...
menunjukkan dukungannya telah melampaui batas.
Para ahli mengatakan bahwa kolaborasi Jang Do Sik dengan Yun Pil Woo ...
dan janjinya untuk menjadikan Segyeong sebuah kota bioteknologi ...
dengan membuat Perusahaan Babel menetap di kota ...
telah mendapatkan banyak kepercayaan dari orang-orang.
Kebakaran penduduk di Jeonju ...
mengakibatkan seorang korban dilarikan ke rumah sakit.
(Jang Do Sik)
Sementara itu, di Ulsan, sebuah truk meluncur di seberang jalan ...
Astaga, detektif wanita itu meninggal!
Sangat?
Kehilangan semua darah itu ...
akhirnya membuatnya pingsan.
Oh sayang.
- Apakah kamu yakin - Astaga!
Apakah detektif itu benar-benar mati?
Katakan padaku!
Ya, dia meninggal ...
beberapa menit yang lalu.
Tidak ... Oh, tidak.
Apakah itu benar-benar menyedihkan?
Dia pasti penggemar berat serial TV.
Si On!
Di mana detektif wanita?
Si On!
Si On?
Si On!
Anda tidak bisa mati seperti ini.
Bagaimana Bo Na dan aku bisa hidup tanpamu?
Si On.
Si On?
Tidur siang yang manis.
Kenapa kamu tidak mati?
Jae Sang?
Betul!
- Di mana Dong Taek? - Jangan bangun begitu cepat.
Seberapa parah cederanya?
Saya tidak terluka.
Dong Taek!
Apakah kamu sudah bangun?
Begitu...
Pak Ku ditusuk untukmu?
Iya nih.
Saya akan sangat terluka, kalau bukan karena dia.
Kamu berengsek!
Dong Taek!
Saya baik.
Itu dekat.
Saya hampir mati, Anda tahu.
Jangan bercanda meninggalkan kita!
Serius?
Saya kira Anda benci gagasan harus hidup tanpa saya.
Dong Taek!
Itu pasti sangat menyakitkan.
Bukankah itu merepotkan di kamar kecil?
Bagaimana jika itu? Bukannya kamu bisa membantu.
Kanan. Kenapa khawatir tentang dia?
Dia terlihat seperti bisa menembus apa pun.
Maafkan aku, Dong Taek.
Anda belum berlatih, bukan?
Di mana disiplinnya?
Seorang detektif seharusnya tidak memiliki refleks yang lambat.
Kamu malah membuatku ditusuk.
Benar, saya benar-benar minta maaf.
Ini kantor. Saya harus memberi tahu mereka bahwa saya baik-baik saja.
Ya, ini aku.
Bagaimanapun, terima kasih ...
untuk menyelamatkan istri saya yang saya cintai sampai mati.
Jangan katakan itu.
Saya hanya melakukan pekerjaan saya.
Kata-katamu tidak begitu bagus.
"Kamu malah membuatku ditusuk."
Maafkan saya.
Saya mengatakan kepadanya untuk waspada, tetapi saya mengatakannya terlalu kasar.
Maka tidak apa-apa ...
selama Anda tidak bermaksud ...
Anda senang telah melindunginya seperti itu.
Kamu benar.
Apa?
Mengambil pukulan untuk pasangan Anda ...
adalah apa yang kami lakukan.
Dia akan melakukan apa saja untuk Detektif Ra.
Tuan Jang.
Koneksi Anda ke CEO Yun ...
telah menyentuh banyak anggota masyarakat.
Apakah Anda sadar akan hal itu?
Astaga, benarkah begitu?
Saya ingin bertanya apa yang membuat Anda mendukung dan mendanai ...
sedang belajar di AS.
Siapa pun pasti sudah melakukannya.
Setelah kehilangan orang tuanya,
anak muda itu harus menghadapi angin keras dunia sendirian.
Tidak ada yang akan memandang sebaliknya.
Perbuatan baikmu ...
itulah yang membuat kami memiliki seorang pahlawan.
Astaga, kata-katamu terlalu baik.
CEO Yun,
meskipun banyak ancaman kebangkrutan,
Anda berhasil mengembangkan pengobatan protein ...
itulah fokus utama bidang bioteknologi.
Benarkah itu?
- Iya nih. - Tapi saya dengar itu ...
karena imunogenisitas, terapi protein ...
serius dapat mengancam keselamatan pasien.
Apakah perawatan Anda dapat mengatasi masalah itu?
Iya nih.
PEG dan FDA menerima data kami,
dan investor terkenal di dunia ...
menunjukkan minat yang kuat.
Hanya mendengar itu membuat saya bersemangat.
Begitu,
bagaimana kabarnya?
Kami akan melanjutkan eksperimen minggu ini.
Kali ini kita akan ...
Pikirkan baik-baik sebelum menjawab.
Obat-obatan protein, bila diberikan terus menerus untuk ...
Aku berkata, pikirkan baik-baik sebelum menjawab.
Jika kami mengembangkan platform untuk meningkatkan toleransi imunologi ...
Anda lupa di mana Anda berdiri.
Tuan. Tolong tenanglah.
Hanya ada empat jawaban yang bisa Anda berikan.
"Aku bisa melakukan itu."
"Aku akan melakukannya sekarang."
"Sudah selesai."
Atau...
"Aku akan mati sekarang."
Anda bodoh, mengerikan menjijikkan.
Siapa yang mengira bahwa ...
seorang pahlawan nasional berbohong dalam sebuah laporan ...
dan menipu seluruh negeri?
Jika orang mengetahui bahwa ...
pengobatan protein ini bahkan tidak ada,
bukan hanya milikmu tetapi hidupku akan sia-sia juga.
Percobaan ...
akan sukses.
Sekarang Anda mengatakan hal yang benar.
Saya butuh lebih banyak produk.
Dapatkan saya empat lagi.
Anda akan merusak kehidupan seseorang suatu hari.
Dapatkan empat produk bersih ...
dan memberikannya padanya.
Lakukan pekerjaanmu.
Tuan Han.
(Ra Si On, Unit Investigasi Khusus)
Yun Pil Woo dan Jang Do Sik ...
tampak lebih seperti pelayan dan tuan.
Mengapa Yun Pil Woo membantu Jang Do Sik?
Itu satu atau yang lain.
Jang Do Sik memiliki sesuatu untuknya, atau dia ada di dalamnya untuk keuntungan.
Jika ini tentang keuntungan,
Jang Do Sik tidak akan bisa menyalahgunakan Yun Pil Woo separah ini.
Pasti ada sesuatu.
Berapa lama Anda akan merahasiakannya dari Tuan Lee?
Saya akan memberitahunya ketika kita memiliki petunjuk.
Jika dia tahu saya melakukan ini setiap malam,
dia akan mengeluh betapa berbahayanya itu.
Katakan padanya kapan kamu bisa.
Ada waktu untuk pengakuan dosa, apakah itu tentang cinta atau kejahatan.
Semakin berat rahasianya adalah,
semakin menegangkan hati Anda.
Dibutuhkan tol pada hubungan,
dan kemudian hatimu hancur.
Apakah kamu punya...
rahasia berat?
Iya nih. Saya lakukan.
Apakah dia sudah bangun?
Punggung saya sakit.
Jae Sang, saya memiliki saham pada kasus orang hilang Inju-dong.
Sampai jumpa di tempat kerja.
Apa yang menimpanya hari ini?
Dia sudah menghabiskan malam berturut-turut.
Apa ini?
Mengapa Pak Ku akan mengirim pesan di pagi hari?
"20 Agustus."
"BGSD"?
(BGSD)
"Aku ingin melihatmu"?
Selamat pagi.
Apakah Tuan Galileo ada di sini?
Bagaimana kamu tahu?
Dia satu-satunya orang yang menggunakan sesuatu seperti ini.
Kanan. Dia baru saja di sini,
tetapi wakil kepala jaksa penuntut menelepon.
Astaga.
Panasnya pasti ada padanya.
Dia kesal tentang apa-apa.
Apakah dia?
(Kebanggaan kami, semua tentang anggur)
Bukan panas yang menimpanya.
Dia hanya frustrasi.
(20 Agustus. BGSD)
Aku benci kentut.
Senang bertemu denganmu.
Aku ingin melihatmu?
Kedengarannya seperti "Aku ingin melihatmu." Itu berguling dari lidah.
Bo Na.
Lihat ini.
BGSD
Aku benci kentut. Senang bertemu denganmu.
Dan...
Aku ingin melihatmu. Yang mana itu?
Saya ingin menelanjangi.
"Aku ingin menelanjangi"?
Kenapa aku tidak memikirkan itu?
Mereka berdua. Apa yang harus saya lakukan pada mereka?
Ada apa, Ayah? Apakah ada sesuatu yang mengganggu Anda?
Tidak, bukan itu.
Saya pikir saya paling dekat dengan Ibu,
tapi Mom sepertinya lebih dekat dengan orang lain.
Dan saya tidak suka itu.
Siapa?
Oh, Paman Dong Taek?
Bagaimana Anda tahu?
Ibu berkata bahwa ...
dia paling dekat dengan Paman Dong Taek.
Kenapa kau memanggilnya paman? Dia bukan pamanmu!
Saya sedih karena seorang teman juga.
- Kenapa? - Song Chae Hee ...
di kelas Baby Bird adalah sahabatku,
tapi dia melewatkan kelas ...
dan dia bahkan tidak memberitahuku.
Kemudian cari teman baik lainnya.
Tidak. Song Chae Hee ...
adalah satu-satunya Song Chae Hee.
Untuk kamu juga,
hanya ada satu ibu.
Iya nih.
Kamu benar.
Menelan.
Sekarang sepertinya "Saya ingin menelanjangi."
- Dengarkan gurumu, Bo Na. - Baik.
- Sampai jumpa, Ayah. - Anak yang baik.
- Sampai jumpa! - Sampai jumpa.
(TK)
Tuan Lee.
- Halo. - Halo.
Bisakah saya melaporkan anak yang hilang secara langsung kepada Anda?
Apakah ada yang hilang?
Ada seorang gadis bernama Song Chae Hee.
Dia ketinggalan kelas.
Song Chae Hee ...
Apakah maksud Anda sahabat Bo Na?
Ya, itu dia.
Kami tidak dapat memulai penyelidikan hanya karena dia tidak mengikuti kelas.
Saya tahu itu, tetapi sesuatu terasa aneh.
Sebulan yang lalu,
Chae Hee mulai merasa bugar dan berakting di luar karakter.
Kemudian ibunya tiba-tiba mengirim pesan teks,
mengatakan mereka harus pindah dan bahwa Chae Hee akan berhenti datang.
Mengapa kamu tidak memanggilnya?
Saya memanggilnya dan bahkan mengunjungi rumah mereka.
Tapi dari apa yang dikatakan tetangga, ibu Chae Hee ...
meninggal beberapa saat yang lalu.
Apa?
Lalu siapa yang mengirim teks?
Saya pikir itu adalah wanita yang tinggal di rumah itu.
Seorang wanita yang tinggal di rumah itu?
Ya, kami tidak tahu siapa dia,
tapi dia menjual rumah orang lain ...
dan menghilang dengan anak itu juga.
Ini terlalu aneh.
Detektif Yang.
Mampirlah 36-7 Inju-dong dalam perjalanan ke tempat kerja.
Anak keluarga itu hilang. Cari tahu apa yang terjadi.
Astaga, kawan.
Mengapa saya harus mampir secara pribadi di zaman sekarang ini?
Ini 36, jadi itu 35, 36 ...
- Itu 35 ... - Apa yang Anda lakukan?
Astaga!
Apa? Kamu tinggal disini?
Kita bisa mengatakan itu.
Ada apa dengan pakaianmu? Apakah kamu tidak pergi bekerja?
Ini hari liburku, oke?
Jadi apa yang membawamu kemari?
Pergi.
Pergi!
- 36-7 Inju-dong. - Di sini.
- Itu disini. - Ini tempat ini.
Apakah ada orang di rumah?
Permisi.
Halo.
Apakah ada orang di rumah?
Saya tidak melihat tanda-tanda kehidupan di sini.
Ini lebih bersih dari yang saya kira.
Sepertinya ada sesuatu yang tidak beres.
Astaga, bau apa ini?
Ini pasti Chae Hee.
Siapa ibu?
Astaga, baunya seperti kotoran di sini. Ini sangat menjengkelkan.
Mengapa kamu di sini?
Oh, apa kamu dari kantor real estat?
Apakah Anda dua pengantin baru?
- Tidak! - Tidak!
Lalu siapa kamu?
Oh benar
Kami adalah detektif.
Kami sedang mencari anak yang hilang, Song Chae Hee.
Apakah Anda tahu yang mana dari mereka adalah ibu Chae Hee?
Yang kiri adalah Park Sook Hui, ibu anak itu.
Yang benar adalah Lee Da Som, yang tinggal di Park Soo Hui.
Bawa Lee Da Som ke sini setelah Anda temukan di sini.
Saya akan mencabut semua rambutnya.
Apa? Mengapa?
Bagaimana dia bisa mengirimi saya SMS dan mengatakan dia pindah?
Dia meninggalkan semua barang di sini juga.
Dan tempat ini berbau seperti toilet.
Astaga, sialan.
- Astaga. - Apa?
Nyonya, mungkin saja,
apakah Ms. Park mengadakan pemakaman?
Kenapa aku harus peduli?
Saya mendengar ambulans datang larut malam dan mengambil seseorang.
Jika ibu Chae Hee meninggal, itu akan menjadi berita bagus untuk Lee Da Som.
Apa? Maksud kamu apa?
Saya seorang perencana kehidupan,
dan saya membiarkan Ms. Park mendaftar dalam lima rencana kehidupan yang berbeda.
Dan Lee Da Som adalah penerima manfaat.
Apa?
- Permisi. - Permisi.
- Permisi. - Hei.
- Apakah Anda bersama pusat daur ulang? - Iya nih.
Hapus semua yang ada di sini.
- Astaga. - Tentu, jangan khawatir.
- Permisi. - Min Hee. Min Hee!
- Tunggu. Satu detik. - Satu detik.
Iya nih?
Jadi kamu membawa semuanya ke sini?
Pilihan apa lagi yang kita punya? Semua itu bisa digunakan sebagai bukti.
Sebaiknya kamu selesaikan ini segera.
Anda tahu bahwa Tuan Galileo merokok di sini, bukan?
Beraninya kamu mengabaikan hak-hak seorang perokok?
Hak apa yang Anda miliki? Hak apa?
Di mana saya akan merokok mulai sekarang?
- Lihat mereka. - Hei kau.
Anda menghabiskan sepanjang malam bersama,
- dan kamu bersama lagi? - Baik?
Diam, kamu.
Apakah kamu tidak mendengar apa yang saya katakan?
Mengapa hari ini begitu panas?
- Tidakkah kamu berpikir ... - Hei.
- Kalau begitu, kamu harus melepasnya. - kaulah satu-satunya yang menyelidiki?
- Apakah kamu? - "Aku ingin menelanjangi."
- Kamu! - Astaga!
Siapa bilang kamu bisa melepasnya?
Apakah anda tidak waras?
- Kamu gila? Beraninya kau ... - Tunggu! Satu detik.
Astaga, bukan itu. Saya tidak ingin istri saya sakit.
Astaga, kawan.
Ada apa denganmu
Apakah Anda sedang menyelidiki ini setelah mendapatkan semua informasi?
Bukankah sudah terlambat jika saya mulai menyelidiki setelah saya tahu pasti?
Kita perlu memulai penyelidikan terlebih dahulu ...
sebelum kita tahu cerita lengkap untuk kasus penculikan.
Aku setuju dengannya.
Jika dia membunuhnya karena uang asuransi,
kehidupan anak mungkin juga dalam bahaya.
Hei, apa kamu tahu siapa Lee Da Som?
Oh ya.
Tuan tanah mengatakan Lee Da Som dulunya tunawisma ...
yang tumbuh di panti asuhan tanpa keluarga.
Apa? Mereka membiarkan tunawisma datang ke rumah mereka dan tinggal bersama mereka?
Ms. Park pertama kali bertemu Lee Da Som ...
sementara dia menjadi sukarelawan di tempat kerjanya sebelumnya.
Kita harus menanyakan detail tempat kerja Ms. Park.
- Di mana dia bekerja? - Laboratorium Farmasi Babel.
Dia adalah seorang peneliti mikroorganisme.
Babel?
Astaga, akan butuh waktu bagi kita untuk disatukan ...
surat resmi yang meminta kerja sama mereka.
Ya, kami memiliki cara untuk terhubung secara langsung.
Apakah Anda kenal seseorang di sana?
Ini adalah CEO Yun Pil Woo.
Apa?
Kebaikan.
Kami ingin mengembangkan obat yang hanya menargetkan ...
sel-sel bagian dalam hati seseorang dengan nanopartikel,
tapi kami gagal lagi.
Apa masalahnya?
Kami mencoba menggunakan kekebalan otomatis ...
untuk menginduksi kekebalan spesifik antigen ...
Itu berarti Anda gagal mengembangkan platform.
Maafkan saya.
Investor luar negeri kami sedang menunggu laporan kami.
Kami harus memastikan kami menyelesaikan ini sebelum pemilihan lokal.
Kami akan berusaha lebih keras.
Anda tidak perlu berusaha lebih keras.
Lakukan saja apa yang diperlukan untuk mewujudkannya. Baik?
Apa pun yang diperlukan.
(Detektif Ra Si Aktif)
Katakan padaku.
Apakah Anda bersama Tuan Ku sepanjang malam?
Iya nih.
- Dimana? - Maksud kamu apa? Di dalam mobil.
Di dalam mobil?
Anda harus menyamar dengan Detective Yang mulai sekarang.
Saya istri Pak Ku. Kenapa aku harus pergi bersamanya?
Hei!
Anda adalah istri saya, bukan istri Ku.
Astaga, ada apa denganmu hari ini?
Saya akan memuji Anda karena melakukan sesuatu yang baik untuk sekali.
Sesuatu yang bagus? Apa? Apa itu?
Anda mulai menyelidiki kasus Song Chae Hee yang hilang ...
secepatnya.
Anda pernah mengatakan kepada saya sebelumnya ...
bahwa kita harus melangkah hati-hati untuk korban ...
itu bisa ada.
Itulah yang terjadi pada insiden ini, bukan?
Anda seperti pasien paranoia yang terus bekerja "untuk berjaga-jaga".
Itulah satu-satunya cara Anda bisa menjadi pahlawan.
Hari ini, apakah orang ...
panggil seseorang seperti itu ...
Oh, benar, pahlawan-wannabe?
Anda benar-benar ...
Pahlawanku.
Kami tidak berharap melihat Anda secara langsung, Tuan Yun.
Terima kasih sudah keluar.
Jangan katakan itu.
Saya datang karena ini adalah situasi yang mengerikan.
Saya sangat terkejut mendengar ...
tentang kematian Ms. Park.
Apakah Anda mengatakan tidak ada seorang pun di lab ...
tahu tentang kematian Ms. Park?
Iya nih.
Jika dia mengadakan pemakaman, aku akan pergi ke sana.
Tapi tidak ada yang tahu.
Ini adalah Jo Na Jin, yang dekat dengan Ms. Park.
Dia adalah ketua tim dari Tim Kontribusi Sosial.
Senang bertemu denganmu.
Jika Anda adalah bagian dari Tim Kontribusi Sosial,
Anda harus tahu tentang Ms. Lee Da Som.
Saya mengenalnya dengan sangat baik.
Ms. Park dan Da Som tumbuh lebih dekat ...
selama proyek sukarelawan sosial yang disatukan tim kami.
Seperti apa dia?
Dia tumbuh di panti asuhan.
Dia agak tertutup yang tidak punya teman dekat ...
bahkan di tempat penampungan.
Kemudian...
bagaimana Ms. Park akhirnya menjadi dekat dengan Lee?
Sebenarnya,
Ms. Park akhirnya bercerai ...
setelah bisnis suaminya bangkrut.
Dia pasti merasa sangat kosong.
Mungkin itulah sebabnya dia mulai menjadi sukarelawan dengan lebih bersemangat.
- Benarkah? - Lalu...
dua orang yang kesepian mulai saling mendekat.
Terima kasih sudah sering keluar.
Mantan suamiku biasa menggunakan ini.
Ini rokok elektronik bebas nikotin.
Ini bukan model terbaru, tetapi ini akan membantu Anda berhenti.
Terima kasih.
Apakah Anda menggambar ini?
Ini sketsa untuk makeup, kan?
Anda memiliki selera warna yang luar biasa.
Anda memiliki keahlian dalam hal ini.
Saya lakukan?
Iya nih.
Aku akan membantumu.
Apakah Anda ingin mencoba mempelajari ini?
Ms. Park adalah orang yang pertama kali membuka Lee Da Som.
Tapi kemudian, Da Som akhirnya percaya padanya dengan sepenuh hati.
Ya seperti itu.
Baiklah, bagaimana menurutmu?
Dan ini.
Kamu terlihat sangat cantik.
Anda jauh lebih cantik.
Saya?
Saya seorang wanita tua. Saya tidak cantik.
Tidak, kamu sangat cantik.
Saya juga...
ingin seperti kamu.
Da Som.
Sook Hui.
Saya mendengar Anda berhenti dari pekerjaan Anda.
Saya mendengar ini adalah terakhir kali Anda datang ke sini.
Ya baik
Saya ingin memulai bisnis yang dulu ...
Sook Hui, tolong bawa aku juga. Maukah kamu?
- Da Som, ini ... - Tolong, Sook Hui.
Beri aku makan saja dan biarkan aku tidur. Saya akan melakukan apa saja. Silahkan?
Ms. Park terlalu baik,
dan dia akhirnya tinggal bersama Ms. Lee.
Dia bisa menggunakan tangan ekstra untuk menjalankan bisnisnya.
Apakah Anda memiliki dokumen yang tersisa tentang Ms. Lee di tim Anda?
Kami memiliki informasi pribadi dari orang-orang ...
yang menerima manfaat sosial dari perusahaan kami.
Anda bisa memberikan dokumen kepada mereka nanti.
- Ya pak. - Terima kasih.
Di mana tempat tinggal yang dulu dia tempati?
Ini adalah tempat tinggal tunawisma ...
dalam Sonamu Welfare Foundation.
Apa?
Yayasan Kesejahteraan Sonamu.
Ini adalah yayasan kesejahteraan yang dijalankan oleh Baekgeum Construction.
Sangat?
Punggung saya sakit.
Saya akan mendapatkan bahu dan stenosis tulang belakang beku juga.
Itu yang ingin saya katakan.
Bagaimanapun, Pak Mun, Anda mulai menggunakan dialek Anda secara terbuka.
Ya, Anda semua tahu tentang ini.
Saya akan hidup bebas.
Sial.
Saya tidak tahu yang mana milik ...
untuk Park Sook Hui dan yang ke Lee Da Som.
Pasti karena mereka berbagi segalanya.
Apa?
Hei, bukankah kamu bilang hanya wanita yang tinggal di sini?
Kamu benar.
Saya menemukan helm sepeda motor.
Ini pasti untuk pria.
- Apa? - Apa?
(Lucky Supermarket)
Aku telah mendengar...
Anda melihat Ms. Park dikirim dengan ambulans.
Kamu benar.
Saya berjalan ke jalannya di tengah malam,
dan saya melihat dia dibawa dengan tandu.
Dia sangat stylish,
jadi saya langsung mengenalinya.
Maka kebetulan, apakah Anda tahu tentang Lee Da Som,
siapa yang dulu tinggal bersamanya?
Wanita yang oleh Chae Hee disebut bibinya?
Tentu saja, saya tahu mesin fotokopi manusia itu.
"Mesin fotokopi manusia"?
Iya nih.
Saya selalu terkejut setiap kali saya pergi untuk melahirkan di sana.
Ms. Park. Hei, Ms. Park!
Ms. Park!
Saya membawa pengiriman Anda.
Ya ampun.
Apa yang baru saja Anda katakan?
Oh, saya pikir kamu adalah Ms. Park.
Bukankah itu pakaiannya?
Bisakah Anda mengatakan itu lagi?
Apa aku benar-benar mirip Sook Hui?
Iya nih.
Jadi maksudmu dia berpakaian persis seperti Ms. Park?
Bukan hanya karena dia berpakaian seperti dia.
Dia tampak persis seperti salinan dirinya.
Semua pakaian Ms. Park adalah pakaian bermerek mahal,
tetapi dia bersikeras bahwa semua itu miliknya.
Ya ampun, itu sulit dipercaya.
Saya mendengar Ms. Park adalah orang yang sangat murah hati.
Tidakkah kamu pikir dia bisa memberikannya padanya?
Ya ampun, itu bukan satu-satunya hal yang dia lakukan.
Apa lagi yang dia lakukan?
Hei! Kamu bocah gila
Apakah Anda pikir saya tidak akan pernah menemukan Anda?
Ada apa denganmu Lepaskan saya.
Jika saya melepaskan, Anda akan lari lagi.
- Ada apa denganmu? - Astaga. Apa yang sedang terjadi?
Tunggu, dua pria datang dan membawanya pergi?
Aku beritahu padamu.
Bu, apakah Anda ingat seperti apa orang-orang itu?
Mereka seperti apa?
Mereka tampak seperti penjahat besar, sama seperti Anda.
Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, itu sudah jelas.
Dia pasti meminjam uang dari mereka dan melarikan diri.
Apakah begitu?
Itukah yang dikatakan orang-orang di lingkungan itu?
Satu detik. Ya, silahkan.
Maafkan saya.
Aku membuatmu menunggu terlalu lama alih-alih mengantarmu pergi.
Jangan katakan itu. Aku menunggu untuk mengucapkan selamat tinggal.
Jika Anda membutuhkan yang lain, hubungi saya.
Boleh saya bertanya ...
pertanyaan pribadi alih-alih yang resmi?
Yakin.
Mengapa Anda membantu Jang Do Sik?
Dia adalah pria yang mendapatkan kekayaannya ...
dengan cara paling kotor yang bisa Anda bayangkan.
Jadi kenapa...
Apakah Anda membantu pria seperti dia?
Saya percaya seorang pemimpin harus ...
belajar untuk mentolerir seorang pria dengan warna yang berbeda ...
untuk mendapatkan yang baik untuk umum.
Dan akhirnya Anda akan ternoda oleh warna itu.
Biasanya karena 1 dari 2 alasan.
Satu, untuk minat Anda.
Dua, dia tahu kelemahanmu.
Yang mana dari mereka?
Anda bertindak terlalu jauh dengan anggapan dan kecurigaan Anda.
Saya tidak tertarik selain membangun kota bioteknologi.
Oke, tunjukkan senyum yang lebih besar.
Ya, Tuan Jang. Kamu terlihat hebat.
Bu, kamu terlihat cantik juga.
Bagaimana gambarnya?
Apakah terlalu panas?
Bisakah Anda menghapus keringat mereka?
- Ya pak. - Ya pak.
Satu detik.
Maaf, anak muda. Saya ingin Anda bekerja pada saya.
Yakin.
(Kandidat 1, Jang Do Sik)
Kerja bagus hari ini, Tn. Jang.
Bau apa ini?
Saya bisa mencium bau makeup.
Kanan.
(Partai Daehan)
Ya ampun, saya pikir itu dari Anda.
Anda berbau sangat kasar.
Saya katakan berkali-kali sebelumnya ...
berpakaian lebih baik.
- Madu. - Ayah.
Stylist itu mendandaninya.
Iya nih.
Lepaskan.
- Sayang ... - Strip!
Jika tidak, saya akan merobeknya dari Anda.
Kamu sapi!
- Pak, tolong. - Sudah kubilang untuk menelanjangi!
Lepaskan segera.
Dara ini telah membuntuti kita?
(Ra Si On, Unit Investigasi Khusus)
Sepertinya begitu.
Ini diambil dari kamera terdekat ketika Anda bertemu dengan CEO Yun.
Berapa banyak yang dia tahu?
Apakah dia tahu tentang Pusat Perawatan Samuel ...
dan lokasi operasinya?
Saya tidak berpikir dia sudah sejauh itu.
Anda menyebut ini melakukan pekerjaan Anda?
Permintaan maaf saya.
Pemilihan tepat di tikungan.
Setelah saya menjadi walikota,
bantuan keuangan yang akan kami terima untuk konstruksi di sekitar kota ...
setidaknya akan menjadi empat miliar dolar.
Saya telah dengan hati-hati membuka jalan ke arah itu,
tapi sekarang kau memberitahuku dara ini akan menginjak-injaknya!
Anda harus bertanya kontak Anda di kepolisian ...
untuk memiliki Detektif Ra dipindahkan atau dipecat.
Apakah kamu sebodoh itu?
Menggali sesuatu dari lubang hanya akan membuat lubang lebih besar!
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Hanya ada satu cara untuk menghilangkan lubang.
Mengubur sesuatu di dalamnya.
Tapi dia seorang detektif.
Itu terlalu berisiko.
Apakah lebih berisiko daripada memiliki koneksi saya ...
dengan CEO Yun terungkap?
Tuan Han.
Bersiaplah untuk bergerak.
Ya pak.
Benarkah itu?
Lee Da Som punya pacar?
Ya, helm, figur aksi,
dan produk kosmetik pria.
Kami menemukan sejumlah hadiah pria.
Hadiah tersebut adalah barang-barang dari merek-merek mewah ...
bahwa pria berusia 20-an cinta mereka.
Apa yang kita ketahui tentang pacar ini?
Hanya sebuah nama.
Ini Jung Min Soo.
Ada surat di antara barang-barang dari rumah.
Apakah ini?
Da Som.
Saya ingat hari pertama saya melihat Anda.
Anda berada di stasiun bus menunggu bus,
dan mataku langsung menatapmu.
Seolah-olah Hermia dari ...
"Mimpi Midsummer Night's" menjadi hidup.
Permisi.
Itu nama yang cocok untuk seseorang yang sangat cantik.
Lee Da Som.
Kau secantik yang disarankan namamu.
Terima kasih.
Sama seperti mimpi tengah malam musim panas,
bagaimana Anda datang ke dalam hidup saya seperti sihir.
(Dari pengagummu, Jung Min Soo)
Dia membersihkan dirinya dan mendapatkan pacar.
Seolah dia menekan tombol reset.
Apakah Anda menelepon perusahaan asuransi?
Ya, dia menerima satu juta dolar tiga hari yang lalu.
Penyebab kematian adalah sindrom kematian mendadak yang tidak terduga.
Dengan kata lain, penyebabnya tidak diketahui.
Jika dia ingin membuatnya tampak seperti kematian mendadak,
dia tidak akan meninggalkan luka eksternal.
Bagaimana dia melakukannya?
Apakah Anda menemukan sesuatu di antara barang-barang?
Rumah...
bau seperti kamar kecil.
- Nikotin! - Apa yang kamu bicarakan?
Di dalam limbah, saya menemukan 3 botol nikotin murni. Masing-masing 10ml.
Nikotin murni sangat berbau amonia.
Nikotin murni sangat beracun sehingga satu tetes saja di mata ...
dapat menyebabkan kebutaan.
Jadi apa yang bisa 30ml lakukan untuk seseorang?
Sekarang dia memiliki uang asuransi,
anak kurang memiliki kesempatan untuk hidup.
Aku bahkan tidak tahu harus mulai dari mana mencari.
Tanda terima kartu kredit, log ponsel,
dan status tempat tinggal ...
Kami hampir tidak memiliki informasi tentang dia.
Kasus ini aneh.
Mengapa demikian?
Pikirkan tentang itu.
Tidak ada yang tahu tentang dia,
tapi dia ada.
Sial.
Seolah-olah kita sedang mengejar fatamorgana.
Apa yang kita makan malam?
Tidak tahu dan berhenti bertanya padaku.
Saya mau sesuatu yang menyegarkan.
Tuan Ku, kamu tidak datang?
Kalian pergi dulu.
- Ayo pergi. - Yakin.
(Pesan dari Ku Dong Taek)
(BGSD)
"20 Agustus."
"BGSD"
20 Agustus?
Itu hari ini!
- Kamu masih di sini. - Benar.
Bagaimana dengan bir dan ayam goreng?
Bo Na bisa datang dan kami akan menikmati minuman.
Tidak.
Saya harus mampir ke Kantor Polisi Segyeong.
Komisaris memanggil saya.
Lalu aku akan menunggu sampai kamu selesai.
Tidak, itu tidak akan berakhir sampai setelah tengah malam, jadi pulanglah dulu.
Sampai jumpa.
Setelah tengah malam?
Oh tidak.
Setelah tengah malam?
Apa yang sebenarnya ...
Ini adalah arah yang berlawanan dengan tempat Kantor Polisi Segyeong.
Tidak, saya masih bisa salah.
Dong Taek.
Anda disini.
- Itu tadi cepat. - Benar.
- Apakah kamu menunggu lama? - Tidak juga.
- Ayo pergi. - Yakin.
Kamu brengsek.
Anda selingkuh.
(Beom Gu Sik Dang)
Apa?
Kenapa mereka disini?
Apakah mereka di sini untuk menyelidiki?
Kami benar-benar mengejutkannya.
Apa...
Apa yang sedang terjadi?
Bukankah sudah jelas?
Ini pesta kejutan!
Pesta? Apakah ini ulang tahun seseorang?
Ini untuk merayakan Oh Young Sik. Dia dikeluarkan dari rumah sakit.
Oh Young Sik? Siapa itu?
- Apa ... - Tuan Lee!
Senang melihatmu. Sudah lama, kan?
Dia ...
Saya dipukuli selama lebih dari satu jam.
Jika bukan karena penjaga keamanan,
Saya bisa saja mati.
- Ceria! - Ceria!
Ini baik.
- Benar-benar. - Astaga, bagus.
Anda menyelidiki kasus serangan ...
dan menempatkan putra Shin Jung Hye di balik jeruji besi.
Betul.
Di dunia ini, saya menyelidiki kasus Seok Kyung Min.
Sik muda ingin Anda hadir di atas yang lainnya,
jadi kami memainkan sedikit lelucon pada Anda.
Bagaimana Anda tahu bahwa saya akan mengikuti Anda?
Bo Na berkata ...
Anda akan mengikuti saya jika saya pergi ke suatu tempat dengan Dong Taek.
Pengkhianat itu.
Ngomong-ngomong, Tn. Oh membuka restoran barunya ...
dan stiker selebaran siap didistribusikan.
(Beom Gu Sik Dang)
- "Beom Gu Sik Dang"? - Benar.
Mereka menamainya dengan nama Tn. Oh,
yaitu Oh Beom Gu.
Astaga.
BGSD adalah singkatan dari Beom Gu Sik Dang.
Baiklah.
- Astaga. - Astaga!
- Astaga. - Tidak mungkin!
- Tuan, silakan duduk. - Silahkan.
Terima kasih banyak.
Hati-hati dengan itu. Biarkan dia lewat.
Cermat.
Perhatikan langkahmu.
Astaga, kelihatannya bagus.
Tuan Lee, biarkan aku menuangkanmu segelas.
Kanan.
Terima kasih sekali lagi.
Jika bukan karena Anda, saya akan menjadi kecelakaan yang menyedihkan.
Kamu terlalu baik.
Tuan Lee, saya malu ...
untuk hanya berterima kasih padamu dengan makanan yang buruk.
- Terima kasih banyak. - Tolong jangan menyebutkannya.
Tn. Oh, tidak ada yang perlu dimaafkan.
Hanya bermurah hati dengan sosis sundae ketika kami memesannya.
Tentu saja.
Jangan khawatir tentang mendapat tambahan.
Bagus!
Itu yang terbaik!
- Tn. Oh, biarkan aku menuangkanmu segelas. - Ini ...
adalah catatan kriminal ayah Oh Young Sik.
Dia tertangkap dalam tujuh tuduhan penipuan asuransi.
Dia dihukum karena tiga kasus mereka.
Oh Young Sik dan Oh Beom Gu ...
telah ditekan untuk membayar hutang ...
yang diambil untuk menutupi biaya rumah sakit ibu.
Jumlah? 200.000 dolar.
Ini adalah jumlah persis yang diminta oleh Tuan Oh Beom Gu.
- Ayo ayo. - Ayo minum.
Mari kita semua minum.
Angkat kacamatamu.
Untuk kerja keras tim kami,
dan bintang Michelin masa depan Beom Gu Sik Dang.
- Bersulang! - Ceria!
- Ceria. - Ceria.
Astaga.
- Sangat bagus. - Kaldu kerang ...
Bagus sekali, tuan.
- Ini berjalan baik dengan soju. - Apakah kamu suka makanannya?
Kamu pikir kemana kamu pergi?
Saya berharap setiap hari seperti hari ini. Semua orang sangat baik.
Melihat Young Sik dan Tn. Oh ...
Itu membuat saya merasa sangat hangat di dalam.
Hei.
Tidak tidak. Lupakan saja.
Anda menerima apa yang diberikan seorang senior kepada Anda.
Baik...
- Ambil. - Terima kasih!
Ini pangsit!
Ini pangsit.
Hei. Kami mungkin ...
akhirnya berkelahi satu sama lain jika kita tinggal.
- Mari kita bubar. - Baik. Kami diberhentikan!
- Dibubarkan. - Dibubarkan!
- Sampai jumpa. - Mari kita pulang.
Sampai jumpa.
Mengapa Anda makan begitu sedikit? Anda meninggalkan sebagian besar makanan Anda.
Aku hanya tidak bisa makan. Itu adalah pesta yang sangat berharga.
Saya tidak punya masalah makan kursus bahasa Perancis ...
bernilai ribuan dolar dengan Dom Perignon,
tapi aku tidak bisa makan itu.
Saya tidak pantas melakukannya.
Bagaimana Anda bisa berbohong?
Jae Sang. Saya punya kabar baik juga.
Kabar baik?
Kelompok sipil memilih saya sebagai petugas polisi yang sah.
Mereka ingin menghadiahkan saya minggu depan.
Itu keren.
Jae Sang.
Mari hidup bahagia.
Apa artinya?
Menjadi tua dan menjadi orangtua Bo Na ingin menjadi seperti.
Jae Sang. Saya ingin Bo Na kami ...
untuk tumbuh menjadi seperti kamu.
Karena kamu adalah pahlawan saya.
Tidak, Si On. Saya brengsek kacau.
Biarkan aku melihat suamiku.
Mata Anda setengah kembali normal.
Apakah Anda akan berhenti mengatakan bahwa Anda akan meninggalkan rumah dan keluar dari unit kami?
Si On.
Saya masih tersesat dan berkeliaran.
Jika Anda masih merasa bingung,
Anda dapat mengembara semua yang Anda inginkan.
Aku akan menunggu untuk Anda.
Bo Na dan aku akan tetap di sebelahmu.
(Anak perempuanku)
Anda pecundang.
Anda mengejutkan saya. Dasar kamu. Anda benar-benar membuatku takut.
Sudah telepon dia.
Dia kembali ke Korea untuk ulang tahunnya, kan?
Apakah Anda belajar membaca pikiran akhir-akhir ini?
Bagaimana kamu tahu punggung putriku?
Saya mengikutinya di media sosial. Tentu saja saya tahu.
Bocah jahat.
Dia seharusnya menelepon saya begitu dia tiba.
Di mana dia?
- Ta-da. - Apa itu?
- Hei. - Aku akan memberikannya padamu karena kasihan.
Berikan pada So Young.
Apa ini? Tiket BTS?
Dia belum menelepon karena dia mencari tiket itu.
Dia bertanya-tanya.
Apa?
Kepala.
Apakah Anda melihat ini di halamannya? "Aku ingin anggur."
- Iya nih. - Hari ini,
di kalangan anak muda, ini berarti mereka menginginkan tiket konser.
Astaga. Saya tidak tahu.
Saya berbelanja anggur dari Yeongdong dan Gimcheon.
Ya ampun.
Maukah Anda menunjukkan kepada putri Anda bagaimana perasaan Anda?
Jangan berteriak padanya sepanjang waktu.
Saya tidak bisa menahannya agar emosi saya tidak naik.
Maka lakukan apa yang saya katakan.
(Anak perempuanku)
Dia tidak akan mengangkatnya.
Lihat? Dia tidak menjawab.
Dia tidak pernah menerima telepon saya.
Hei, jika kamu sudah tiba, kamu seharusnya ...
Hey bagaimana kabarmu? Itu ayah.
Mengapa ada panggilan video? Sangat aneh.
Saya belum menelepon, bukan?
Apakah kau mabuk?
Selamat ulang tahun.
Sejak Ayah memilikimu,
(Sejak Ayah memilikimu)
Anda tidak tahu betapa saya menyesalinya.
Apa?
(Aku menyesalinya.)
Tidak tidak. Tunggu.
(Maaf karena marah.)
Aku benar-benar menangis.
(Aku benar-benar sangat menangis.)
Kamu sangat menyebalkan! Apa yang sedang kamu lakukan?
So Young, maksud saya adalah, lihat ini.
Halo? Halo?
Halo?
Kenapa kau ... Bang Young Sook!
Jae Sang. Bo Na.
Bangun. Sekarang juga!
Ini hal kecil yang nakal.
Dia tidak membuat tempat tidurnya.
- Ibu, Ayah, selamat ulang tahun. - "Ibu, Ayah, selamat ulang tahun."
- Hidup bersama sampai kamu kedinginan. - "Hidup bersama sampai kamu kedinginan."
Jangan baca itu. Saya akan memberikannya kepada Anda setelah tujuh malam tidur.
Baik. Maaf saya salah.
Apakah ini ulang tahun pernikahan kami setelah tujuh malam tidur?
Iya nih. Saya menulis surat kepada Anda sebagai hadiah.
Jangan beri tahu Mom.
Baik.
Bo Na.
Saya tidak berpikir Ibu akan menyukainya.
"Hidup bersama sampai kamu kedinginan."
Sangat?
Maka Anda memperbaikinya untuk saya.
- Baik. Berikan padaku. Saya akan memperbaikinya. - Baik.
Ulang tahun pernikahan kami setelah tujuh malam tidur ...
- Hai, Ji Ho. - Tuan Lee. Aku menemukannya.
Rumah sakit yang mengeluarkan sertifikat kematian Park Sook Hui.
Maksud kamu apa?
Hasil percobaan keluar?
Iya nih. Permasalahannya adalah,
Saya pikir mereka gagal lagi.
- Apa? - Pemilihan akan segera tiba.
Ketika Anda menjadi walikota,
pemerintah akan meminta data sehingga mereka dapat mengalokasikan dana.
Apa yang harus kita lakukan?
Makan siang saya dengan para pemimpin agama.
Batalkan.
Ya pak.
Orang itu pingsan dan mereka membawanya sejauh ini?
(Pusat Perawatan Samuel)
Park Sook Hui?
Saya ingat dia. Saya menyatakan dia mati.
Apakah Anda melihat ada tanda-tanda pembunuhan?
Tidak ada cedera eksternal.
Dia menderita angina,
jadi saya putuskan dia meninggal karena kematian mendadak dan tak terduga.
Apakah Anda melihat tanda injeksi?
Ada dua di lengannya,
tapi aku tidak terlalu memikirkannya.
Catatan medis menunjukkan dia mendapat infus pagi itu.
Apakah Anda melihat orang yang membawanya?
Wanita itu mengenakan topi hitam?
Dia hanya menangis dalam diam.
Apakah dia?
Anak yang bersama mereka bertingkah agak aneh.
Seorang anak? Seorang gadis kecil?
Iya nih. Dia tampak berusia sekitar enam tahun.
Dia sangat terkejut,
dan membingungkan ibu dan bibinya.
- Apa? - Apa?
Dia memanggil wanita itu di topi ibu dan kemudian bibi,
dan dia memanggil ibu wanita yang meninggal itu dan kemudian bibi.
Katakan itu lagi!
Bibi. Tidak...
Ibu
- Bibi. - Tidak.
Katakan dengan benar.
- Bu. - Lagi!
Dia memarahi anak itu?
Iya nih. Gadis itu bingung dengan persyaratan,
teriaknya.
Kim Sudah waktunya untuk putaran Anda.
- Aku harus pergi sekarang. - Baik.
Apa itu tadi?
Apakah masuk akal bahwa dia akan membingungkan ibu dan bibinya?
Apakah dia...
membuat anak beralih syarat dengan sengaja?
Mengapa dia melakukan itu?
Tunggu.
Lembar data keselamatan telah ditata.
Dan forsep juga didesinfeksi.
Seperti yang Anda lihat, sel-sel yang menyertakan LMO ...
Saya akan mendengar dari Anda lagi nanti.
Kami benar-benar tidak tertarik pada motif pembunuhan.
Dia ingin mencuri kehidupan baru.
- Apa? - Dia tidak mengejar uang.
Dia mengejar seluruh hidup Park Sook Hui.
Sekarang, kamu hanya punya satu hal ...
untuk mengatakan kepada saya.
"Aku akan mati sekarang."
Kenapa aku harus membiarkanmu hidup?
Saya naik ke tempat ini berkat Yun Pil Woo,
dan aku akan bangkrut karena Yun Pil Woo juga.
Kenapa aku harus membiarkanmu hidup? Katakan padaku!
Bunuh aku.
Apa katamu?
Bunuh saja aku.
Ayah.
(Selamat Datang 2 Kehidupan)
Seorang pria muda telah menipu dunia.
Saya yakin dia terlalu tersiksa.
Kamu orang bodoh!
Saya merasa kasihan kepada dia.
Kamu gila! Bagaimana jika Jang Do Sik masuk?
Bagaimana jika Anda mendapat bahaya?
Sudah waktunya kamu mati.
Ini saudara Detektif Ra.
Biarkan mereka bertemu.
Dunia di mana aku tinggal bersamamu dan Bo Na ...
adalah mimpi yang harus aku pertahankan seumur hidup.